La retoma de la sede de la Asociación Departamental de Productores de Coca (Adepcoca) se produjo en medio de un violento enfrentamiento con los policías. Según la verificación realizada por la Defensoría del Pueblo, 21 uniformados fueron atendidos en el Hospital Obrero y uno en la Clínica Policial. Mientras que 12 civiles fueron socorridos en el Hospital San Francisco de Asís.
La nómina de los uniformados heridos es la siguiente:
1.- Sbtte. Germán Sañagua Copa
2.- Sgto. Madelena Echalar Zacarías
3.- Tte. Cristian Lazo Murillo
4.- Stte. Leonardo Sergio Copa
5.- Sto. My. Liderman Poma Soliz
6.- Stte. Wilson Badillo Rocha
7.- Sof. 1ro. Carlos Meneses Soliz
8.- So. 2do. Janette Canaviri Mollo
9.- Stte. Fanny Saavedra Huaycho
10.- Sto. 2do. Danny Huanca Herrera
11.- Sto. 2do. Marco Antonio Prieto Mendoza
12.- Sto. 2do. Wálter Cuentas Melendres
13.- Stte. Delia Contreras de la Cruz
14.- Sof. 2do. Amadeo Condori Mamani
15.- Sof. 1ro. Enrique Diego Calli
16.- Sto. 1ro. Juan Saucedo Chura
17.- Sto. 1ro. Édgar Vargas Cayo
18.- Sto. Omar Mamani Carrizales
19.- Sto. 2do. Wilfredo Coss López
20.- Sub. 2do. Juan Abel Quisbert Gallardo
21.- Sto. Ronald Reyes Ortiz
22.- Cnl. Oscar Ruiz Arana
La lista de los civiles heridos es:
1.-Ramiro Paxi
2.-Toribio Cabquique
3.-Toño Chuquimia Ramos
4.-Guido Peñaranda Sanko
5.-Jesús Wilder Paxi
6.-Fermín Chávez Pally
7.-Hernán Condori Apaza
8.-Rober Arce
9.-Enrique Carlo
10.-Rubén Meneses
11.-Angel Caupaza Poma
12.- Ramiro Aliaga
Al finalizar la tarde, del lunes, con la intervención de la institución defensorial, 59 policías que se habían refugiado en viviendas particulares, durante el enfrentamiento entre la Policía Boliviana y los cocaleros del Comité de Autodefensa, fueron evacuados a sus domicilios y los heridos trasladados al Hospital Obrero.