El documento postulado es la primera tasa realizada en la villa imperial de Potosí y sus alrededores, abarcando incluso Cusco, Arequipa y los valles aledaños.
La Casa Nacional de Moneda (CNM), dependiente de la Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia (FC-BCB), recibió el certificado de Memoria del Mundo para América Latina y el Caribe -MOWLAC por sus siglas en inglés- del documento «Tasas de los indios que están en la Corona Real que mandó hacer el Excelentísimo señor don Francisco de Toledo, Virrey y Capitán General en estos Reynos y Provincias del Perú”, mismo que forma parte del Fondo Documental Cajas Reales.
Este documento, considerado fundacional, ofrece una radiografía de la situación de la población indígena tras la reforma toledana de la década de 1570, detallando la reducción y las tasas asignadas a los indígenas, así como el monto del tributo fijado según la riqueza y productividad de la zona.

MOWLAC, o Memoria del Mundo para América Latina y el Caribe, es un programa de la UNESCO que tiene como objetivo la preservación y acceso al patrimonio documental de relevancia regional. Este programa reconoce documentos y archivos significativos que reflejan la diversidad cultural, histórica y social de la región, promoviendo su conservación y difusión.

