El Carnaval Paceño ve su icónico personaje usado en la Festividad de la Candelaria 2026, sin mencionar su patrimonio boliviano.
El concejal Javier Escalier denunció la apropiación del Pepino, personaje símbolo del Carnaval Paceño, tras su utilización en la presentación de la Virgen María de la Candelaria 2026 en Lima, Perú, sin reconocer su origen y valor patrimonial vinculado a La Paz. Escalier enfatizó que el Pepino es parte del Patrimonio Cultural Inmaterial del Municipio de La Paz, declarado oficialmente en 2015, y su uso fuera del contexto paceño desvirtúa su significado.
El Pepino, presente desde inicios del siglo XX en el Anata y el Carnaval Paceño, representa la alegría, picardía y libertad del pueblo paceño, integrándose a la música y tradiciones locales. Su participación en eventos externos, sin autorización ni mención a su ciudad de origen, constituye según Escalier un desconocimiento de la identidad cultural.
El concejal anunció que presentará una nota formal de reclamo ante la Secretaría Municipal de Culturas y el Ministerio de Culturas para exigir al Ministerio de Cultura del Perú y a los organizadores del evento el reconocimiento del origen paceño del Pepino y la protección de su estatus como patrimonio cultural.