Traducción de “El Principito” al aimara será presentado en la Feria del Libro de La Paz

Editorial del Estado presentará en la Feria del Libro de La Paz la versión aimara de «El Principito» de Antoine de Saint-Exupéry, enriquecida con un código QR que ofrece acceso a un audio de la lectura.

Estela Machicado, Gerente Ejecutiva de la Editorial del Estado, anunció que la obra, titulada «Warawar Wawa», también incluirá los dibujos originales y un acompañamiento del texto en español dentro del mismo libro.

Este lanzamiento forma parte de la línea universal en idiomas originarios, una iniciativa de la Editorial para revitalizar lenguas indígenas y fomentar su conocimiento a nivel mundial.

Además, se adelantó que se traducirán versiones al guaraní en septiembre y al quechua en octubre de este año.